Контекст
Это обновление предыдущих рекомендаций Европейской ассоциации урологов по раку яичка, опубликованных в 2011 году, которое содержит значительные изменения в разделах диагностики и лечения герминогенных опухолей.
Цель
Обобщить последние наработки в лечении этого редкого заболевания. Рекомендации согласовывались в мультидисциплинарной рабочей группе, состоящей из урологов, клинических онкологов и онкологов-радиологов.
Сбор материала
Был выполнен полуструктурированный литературный поиск до февраля 2015 г. с целью обновления рекомендаций. Кроме того, этот документ был подвергнут двойному слепому рецензированию до опубликования.
Синтез материала
Эта публикация сосредоточена на самых важных изменениях в рекомендациях по лечению заболевания в клинической стадии I и обновлённых рекомендациях по последующему наблюдению.
Заключение
Большинство изменений в рекомендациях приведут к общему снижению бремени лечения у пациентов с герминогенными опухолями. На поздних стадиях интенсификация лечения определённо приведёт к дальнейшему повышению показателей общей выживаемости.
Ключевые слова: рак яичка, герминогенная опухоль, забрюшинная лимфодиссекция, адаптированное к риску лечение, химиотерапия, метастатическое заболевание, рецидив, наблюдение, рекомендации EAU.
Guidelines on Testicular Cancer: 2015 Update
By: Peter Albers a, Walter Albrecht b , Ferran Algaba c , Carsten Bokemeyer d , Gabriella Cohn-Cedermark e , Karim Fizazi f , Alan Horwich g , Maria Pilar Laguna h , Nicola Nicolai i and Jan Oldenburg j
European Urology, Volume 68 Issue 6, December 2015, Pages 1054-1068
Keywords: Testis cancer, Germ cell tumour, Retroperitoneal lymph node dissection, Risk-adapted treatment, Chemotherapy, Metastatic disease, Relapse, Follow-up, EAU guidelines
Автор перевода: Шатылко Тарас Валерьевич
Комментарии