Высокая вероятность позднего восстановления функции мочеиспускания и эрекции более чем через 12 месяцев после радикальной простатэктомии

23.01.2018
4328
2

Резюме

Недержание мочи (НМ) и эректильная дисфункция (ЭД) после радикальной простатэктомии (РП) могут оказывать тяжёлое влияние. В то время как большинство исследований сосредоточены на определённых временных точках после РП, в которые осуществляется анализ функциональных результатов, доказательная база по позднему функциональному восстановлению у пациентов с НМ или ЭД через 12 месяцев после РП скудна. Используя продольные данные пациентов из крупного европейского одноцентрового исследования, мы продемонстрировали, что вероятность восстановления удержания мочи среди пациентов (n = 974) с НМ (≥ 1 прокладки в 24 часа) через 12 месяцев после РП составила 38.6% за 24 месяца и 49.7% за 36 месяцев. Соответствующие показатели у пациентов (n = 1115) с ЭД (определена как показатель Международного индекса эректильной функции - 5 < 18) через 12 месяцев после РП составили 30.8% за 24 месяца и 36.5% за 36 месяцев после РП. Пациентов с послеоперационным НМ или ЭД через 12 месяцев после РП следует консультировать о хорошей вероятности восстановления удержания мочи или потенции со временем.

Ключевые слова: эректильная функция, рак простаты, радикальная простатэктомия, функция мочеиспускания.

High Chance of Late Recovery of Urinary and Erectile Function Beyond 12 Months After Radical Prostatectomy

By: Philipp Mandel, Felix Preisser, Markus Graefen, Thomas Steuber, Georg Salomon, Alexander Haese, Uwe Michl, Hartwig Huland, Derya Tilki

  • a Martini-Klinik Prostate Cancer Center, University Hospital Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany;
  • b Department of Urology, University Hospital Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany

European Urology, Volume 71 Issue 6, June 2017, Pages 848–850

Keywords: Erectile function, Prostate cancer, Radical prostatectomy, Urinary function

Автор перевода: Шатылко Тарас Валерьевич

Еще материалы

Комментарии

Мирзоев Камран Мусаиб оглы
Ну кто так переводит? Есть понятие художественный перевод! Так переводить мед. статьи на русский язык нельзя! Почти как гугл-переводчик!
Администратор Сайта Сайта
Кямран Мусаевич, здравствуйте! Мы обязательно проведем беседу с переводчиком. Какая фраза вас больше всех резанула? Меня лично "Используя продольные данные пациентов.."
European Urology (Европейская урология) 2017 Июнь
European Urology (Европейская урология) 2017 Июнь
Выпуски
Еще материалы
Последние статьи
Сравнительная эффективность монотерапии иФДЭ-5 и комбинированной терапии с ритмической периферической магнитной стимуляцией у пациентов с эректильной дисфункцией и преждевременной эякуляцией
24.07.2026
18
0
Мультидисциплинарный подход к лечению мужчин при патоспермии и бесплодии на фоне метаболического синдрома (гипогонадизма и гиперэстрогении)
24.07.2026
7
0
Результаты наблюдательного многоцентрового проспективного исследования эффективности и безопасности лекарственного препарата Эффекс® Трибулус для лечения пациентов с эректильной дисфункцией
24.07.2026
4
0
Оценка эффективности применения препарата Везустен® в комплексной терапии симптомов нижних мочевыводящих путей после трансуретральной резекции предстательной железы
24.07.2026
2
0
Результаты эндовидеохирургического лечения пациентов с ДГПЖ больших объемов из разных доступов: мультипортового, монопортового и робот-ассистированного. Сравнительный анализ
24.07.2026
1
0